Dalam bahasa Indonesia, kalimat adalah kumpulan kata yang memiliki gagasan pokok, sedangkan dalam bahasa Jawa kalimat disebut juga dengan “Ukara” yaiku kumpulaning tetembungan kang duweni gagasan karep.
Dalam bahasa Jawa Banyak sekali jenis-jenis kalimat yang bisa kita pelajari, kali ini kita akan mempelajari ukara sambawa dan ukara sananta.
1. Ukara Sambawa
Kalimat Sambawa adalah kalimat yang memiliki makna keinginan dan pengharapan.
Ukara sambawa yaiku ukara kang isine mengku teges pangarep-arep saumpama, sanadjan lan mokal. biasane kawuwuhan imbuhan (-a, dak-a, kok-a, dak-ana, kok-ana, lan di-ana).
contohnya:
1. Muga-muga aku ketampa ing PTN.
2. Abota kaya ngapa aku ora bakal sambat.
3. Panasa ya ben klambiku padha garing.
Ciri ciri ukara sambawa:
1. Migunakake tembung lingga sing diwenehi imbuhan: a, dak-a, kok-a, dak-ana, kok-ana, lan di-ana.
2. Migunaake tembung panggandheng (muga muga, saumpama lan senadyan).
3. Dipocapake kanthi datar.
4. Biasane dipungkasi kelawan tandha pakon (tandha seru (!)).
Kalimat sambawa bisa dibagi menjadi 3 jenis, yakni: Sambawa lumrah, sanadjan, dan saumpama.
a. Sambawa lumrah
· Muga-muga besuk Surya dadi wong sugih.
· Mbok teranga ben aku bisa mulih.
· Muga-muga aku ketampa ing PTN.
· Udana sing deres ben tanduranku subur.
· Panasa ya ben klambiku padha garing.
· Mbok mrenea, mengko tak wenehi mangan.
b. Sambawa sanajan
· Tinangisana nganti semaput dheweke ora bakal urip maneh.
· Abota kaya ngapa aku ora bakal sambat.
· Muga-muga aku ketampa ing PTN.
· Diwenehana klambi apik ya ora tau dianggo.
· Muraha kae aku ora duwe dhuwit ya ora tuku.
c. Sambawa saumpama
· Sugiha dhuwit, aku wis gawe omah.
· Saumpama sugih dhuwit, musthi kowe enggal-enggal menyang Italia.
· Ten wis duwe modal, aku bakal buka warung makan.
2. Ukara Sananta
Kalimat sananta adalah kalimat yang berisi niat kepada diri sendiri tetapi belum dilakukan.
Dalam bahasa Jawa, ukara sananta yaiku ukara sing wose niyat, karep utawa sedya kanggo awake dewe ananging durung dilakoni.
Contohnya:
· Tinimbang dongah-dongoh dakreresik mburi omah kae ah!
· Sesuk awan aku arep dolan menyang daleme pak Guru.
· Aku arep sregep sinau gen bisa rangking siji.
· Suk sasi pasa aku arep sregep ngaji.
· Aku arep sinau mengko bengi.
· Sesuk awan aku arep golek jeruk siem ah.
· Karepku ya budhal tahlil iki, tapi kok udan ae ya.
· Aku arep menyang Solo mbesuk sasi ngarep.
Contoh kalimat sambawa dan kalimat sananta, semoga bisa menjadikan manfaat untuk teman – teman dan kita semua. Terima kasih.
Tuladha Ukara sambawa lan ukara sananta, mugya dadosake mupangat kangge kanca lan kita sedaya. Matur nuwun.